Long day's night

Nothing can be so obvious as when Casey and Stella shut down at the end of a long day.

Of course Stella's just recharging her batteries for the "late night crazies".